h3.post-title { color:#ffffff; } h3.post-title a, h3.post-title a:visited { color:#ffffff; } h3.post-title a:hover { color:#ffffff; } .post-body img, .post-body .tr-caption-container, .Profile img, .Image img, .BlogList .item-thumbnail img { padding: none !important; border: none !important; background: none !important; -moz-box-shadow: 0px 0px 0px transparent !important; -webkit-box-shadow: 0px 0px 0px transparent !important; box-shadow: 0px 0px 0px transparent !important; } .post-body {font-family: 'BenchNine', sans-serif;} .post blockquote { margin : 0 20px; padding: 20px 40px 10px 40px; font-family: 'BenchNine', sans-serif; font: 1.2em BenchNine; color:#333333 } .post blockquote p { margin: 0; padding-top:10px; } -->

Pasapalabra









Pasapalabra


Nos encantan las palabras, nos chiflan, nos deleitan, nos fascinan. Su elocuencia nos transporta, nos seduce, complacientes a un embelesamiento que nos deja embrujados cual hechizo.

Ese primer párrafo fue escrito con mucha ayuda de un diccionario de sinónimos, y nos quedó bastante rimbombante. 

¡Rimbombante! ¿Cuándo era la última vez que dijiste la palabra rimbombante en voz alta? Posiblemente nunca, pero lo entiendes. Tenemos dos vocabularios, uno activo, de palabras que usamos con regularidad y otro pasivo, de palabras que entendemos si los leemos, pero no solemos utilizar. Solemos decir que un helado es bueno, chulo, sabroso pero no solemos decir que es exquisito, superlativo o apetitoso. 

Hay un tercer grupo de vocablos que nosotros llamamos los 'pasapalabra' en honor del concurso televisivo. En el juego pasapalabra hay una sección donde intentan emparejar palabras con definiciones. Las palabras son tan poco conocidas que se reduce a un ejercicio de adivinar a ciegas. Esas son palabras que queremos evitar. Nuestra novela intenta entretener, no enseñar. Nosotros te proponemos un juego que también podríamos llamar pasapalabra. Pasar palabras de nuestro vocabulario pasivo, al activo. En vez de decir que un coche es bonito, di que es precioso, o si sueles usar precioso, di que es estilizado, aerodinámico o grácil. 

Si practicamos un poco todos los días, ¿qué lograremos? Aprender a usar mas palabras, vale, pero eso lo podríamos hacer memorizando listas a solas. Lo que más descubriremos es la reacción de la gente cara a un vocabulario amplio. Si dices “Este helado es delicioso”, queda natural. Ya no caemos en la monotonía del “Este futbolista es bueno, este helado es bueno, este libro es bueno, este coche es bueno”, pero ojo, si enriqueces en demasía y dices “Esta confección culinaria cremosa deleitaría el paladar mas exquisito”, te van a mirar con cara de confusión y preguntarte que te ha pasado, que hablas raro. 
Con práctica te acostumbrarás a un nivel de vocabulario ampliado pero equilibrado. Suficientemente rico para que comuniques con soltura, pero sin los excesos que harían que creyeran que estás siendo… 

                                             …rimbombante.



























No hay comentarios:

Publicar un comentario

POR FA COMEEEEEEEEENTA